A hilarious spoof of 1970s bird documentaries from the brilliant British comedy series “Look Around You”